民数記 32:37 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁷ またルベンの子孫は、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、

Colloquial Japanese (1955)

³⁷ またルベンの子孫は、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、

リビングバイブル

^37-38 ルベン族が建てた町は次のとおりです。ヘシュボン、エルアレ、キルヤタイム、ネボ、バアル・メオン、シブマ。この中の幾つかは、再建した時に新しい名をつけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁷ ルベンの人々は、ヘシュボン、エルアレ、キルヤタイム、

聖書 口語訳

³⁷ またルベンの子孫は、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、

民数記 32:37 相互参照

創世記 14:5

十四年目にケダラオメルは彼と連合した王たちと共にきて、アシタロテ・カルナイムでレパイムびとを、ハムでズジびとを、シャベ・キリアタイムでエミびとを撃ち、

イザヤ書 15:4

ヘシボンとエレアレとは叫び、 その声はヤハズまで聞える。 それゆえ、モアブの兵士は声をあげ、 その魂はおののく。

エレミヤ書 48:1

モアブの事について、万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、 「ああ、ネボはわざわいだ、これは滅ぼされた。 キリヤタイムははずかしめられて取られ、 とりでは、はずかしめられてこわされた。

エレミヤ書 48:34

ヘシボンとエレアレは叫ぶ。ヤハヅに至るまで、ゾアルからホロナイムとエグラテ・シリシヤに至るまで、彼らはその声をあげる。ニムリムの水も絶えたからである。

エゼキエル書 25:9

それゆえ、わたしはモアブの境界の町々、すなわち国の栄えであるベテエシモテ、バアルメオン、キリアタイムの横腹を開き、

民数記 21:27

それゆえに歌にうたわれている。 「人々よ、ヘシボンにきたれ、 シホンの町を築き建てよ。

民数記 32:3

「アタロテ、デボン、ヤゼル、ニムラ、ヘシボン、エレアレ、シバム、ネボ、ベオン、

民数記 32:36

ベテニムラ、ベテハランなどの堅固な町々を建て、羊のおりを建てた。

民数記 32:38

および後に名を改めたネボと、バアル・メオンの町を建て、またシブマの町を建てた。彼らは建てた町々に新しい名を与えた。

ヨシュア記 13:19

キリアタイム、シブマ、谷の中の山にあるゼレテ・シャハル、